Privacy & Cookies Policy

Effective date: December 06, 2018

PLT (“us”, “we”, or “our”) operates the website (the “Service”).

This page informs you of our policies regarding the collection, use, and disclosure of personal data when you use our Service and the choices you have associated with that data. Our Privacy Policy for PLT is managed through Free Privacy Policy Website.

We use your data to provide and improve the Service. By using the Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy. Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, accessible from

Information Collection And Use

We collect several different types of information for various purposes to provide and improve our Service to you.

Types of Data Collected

Personal Data

While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you (“Personal Data”). Personally identifiable information may include, but is not limited to:

  • Email address
  • First name and last name
  • Cookies and Usage Data

Usage Data

We may also collect information how the Service is accessed and used (“Usage Data”). This Usage Data may include information such as your computer’s Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.

Tracking & Cookies Data

We use cookies and similar tracking technologies to track the activity on our Service and hold certain information.

Cookies are files with small amount of data which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a website and stored on your device. Tracking technologies also used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze our Service.

You can instruct your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, if you do not accept cookies, you may not be able to use some portions of our Service.

Examples of Cookies we use:

  • Session Cookies. We use Session Cookies to operate our Service.
  • Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
  • Security Cookies. We use Security Cookies for security purposes.

Use of Data

PLT uses the collected data for various purposes:

  • To provide and maintain the Service
  • To notify you about changes to our Service
  • To allow you to participate in interactive features of our Service when you choose to do so
  • To provide customer care and support
  • To provide analysis or valuable information so that we can improve the Service
  • To monitor the usage of the Service
  • To detect, prevent and address technical issues

Transfer Of Data

Your information, including Personal Data, may be transferred to — and maintained on — computers located outside of your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from your jurisdiction.

If you are located outside Slovenia and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Slovenia and process it there.

Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.

PLT will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of your Personal Data will take place to an organization or a country unless there are adequate controls in place including the security of your data and other personal information.

Disclosure Of Data

Legal Requirements

PLT may disclose your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to:

  • To comply with a legal obligation
  • To protect and defend the rights or property of PLT
  • To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
  • To protect the personal safety of users of the Service or the public
  • To protect against legal liability

Security Of Data

The security of your data is important to us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, we cannot guarantee its absolute security.

Service Providers

We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service (“Service Providers”), to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used.

These third parties have access to your Personal Data only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.


We may use third-party Service Providers to monitor and analyze the use of our Service.

  • Google Analytics

    Google Analytics is a web analytics service offered by Google that tracks and reports website traffic. Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service. This data is shared with other Google services. Google may use the collected data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.

    You can opt-out of having made your activity on the Service available to Google Analytics by installing the Google Analytics opt-out browser add-on. The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.

    For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms web page:

Links To Other Sites

Our Service may contain links to other sites that are not operated by us. If you click on a third party link, you will be directed to that third party’s site. We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit.

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.

Children’s Privacy

Our Service does not address anyone under the age of 18 (“Children”).

We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 18. If you are a parent or guardian and you are aware that your Children has provided us with Personal Data, please contact us. If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.

Changes To This Privacy Policy

We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the “effective date” at the top of this Privacy Policy.

You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:

  • By email:
  • By visiting this page on our website:


Cookie Policy for PLT

This is the Cookie Policy for PLT, accessible from

What Are Cookies

As is common practice with almost all professional websites this site uses cookies, which are tiny files that are downloaded to your computer, to improve your experience. This page describes what information they gather, how we use it and why we sometimes need to store these cookies. We will also share how you can prevent these cookies from being stored however this may downgrade or ‘break’ certain elements of the sites functionality.

For more general information on cookies see the Wikipedia article on HTTP Cookies.

How We Use Cookies

We use cookies for a variety of reasons detailed below. Unfortunately in most cases there are no industry standard options for disabling cookies without completely disabling the functionality and features they add to this site. It is recommended that you leave on all cookies if you are not sure whether you need them or not in case they are used to provide a service that you use.

Disabling Cookies

You can prevent the setting of cookies by adjusting the settings on your browser (see your browser Help for how to do this). Be aware that disabling cookies will affect the functionality of this and many other websites that you visit. Disabling cookies will usually result in also disabling certain functionality and features of the this site. Therefore it is recommended that you do not disable cookies.

You can learn how to manage cookies on your web browser by following the Browser Cookies Guide.

The Cookies We Set

  • Email newsletters related cookies

    This site offers newsletter or email subscription services and cookies may be used to remember if you are already registered and whether to show certain notifications which might only be valid to subscribed/unsubscribed users.

  • Forms related cookies

    When you submit data to through a form such as those found on contact pages or comment forms cookies may be set to remember your user details for future correspondence.

Third Party Cookies

In some special cases we also use cookies provided by trusted third parties. The following section details which third party cookies you might encounter through this site.

  • This site uses Google Analytics which is one of the most widespread and trusted analytics solution on the web for helping us to understand how you use the site and ways that we can improve your experience. These cookies may track things such as how long you spend on the site and the pages that you visit so we can continue to produce engaging content.

    For more information on Google Analytics cookies, see the official Google Analytics page.

  • From time to time we test new features and make subtle changes to the way that the site is delivered. When we are still testing new features these cookies may be used to ensure that you receive a consistent experience whilst on the site whilst ensuring we understand which optimisations our users appreciate the most.

More Information

Hopefully that has clarified things for you and as was previously mentioned if there is something that you aren’t sure whether you need or not it’s usually safer to leave cookies enabled in case it does interact with one of the features you use on our site. This Cookies Policy was created with the help of the Generator of GDPR Cookies Policy.

However if you are still looking for more information then you can contact us through one of our preferred contact methods:

  • Email:

Pravilnik o piškotkih

Plut d.o.o. in znamka PLT (v nadaljevanju: »P’LT«, »mi«, »nas«, »naše«) uporabljajo piškotke in podobne tehnologije (kot so oznake slikovnih pik, spletni signali, jasni GIF-i, JavaScript in lokalna shramba) na svojih spletnih mestih, spletnih mestih za mobilne naprave in v aplikacijah (v nadaljevanju: »spletna mesta«). Te piškotke in podobne tehnologije v tem pravilniku o piškotkih preprosto imenujemo »piškotki«. Ta pravilnik pojasnjuje, kaj so piškotki, kako jih uporabljamo in kako jih lahko upravljate.

Z uporabo tega spletnega mesta soglašate z uporabo piškotkov, kot je opisano v tem pravilniku o piškotkih. Če imate vi ali skrbnik mesta piškotke onemogočene, bo spletno mesto še naprej delovalo. Vendar pa, če so piškotki onemogočeni, nekateri deli spletnega mesta (vključno z orodji za pošiljanje in sledenje pošiljk) ne bodo delovali.

Kaj so piškotki?

Piškotki so majhne besedilne datoteke – običajno jih sestavljajo črke in
številke –, ki se namestijo v vašo napravo ob obisku spletnega mesta.
Piškotki se na številnih spletnih mestih pogosto uporabljajo za različne
namene. Lahko so na primer nujni za delovanje spletnega mesta ali za
zagotavljanje obiskovalcu prilagojene izkušnje.

Katero vrsto piškotkov uporabljamo?

Piškotki, ki jih uporabljamo na naših spletnih mestih, spadajo v štiri
različne kategorije, in sicer v nujno potrebne, funkcionalne, analitične
in oglaševalske piškotke.

Nujno potrebni piškotki

Ti piškotki so potrebni za delovanje naših spletnih mest. (Na primer: da
vam omogočimo prijavo v varna območja spletnega mesta ali uporabo
nakupovalnega vozička.) Če boste te piškotke onemogočili, bo to vplivalo
na delovanje spletnih mest in nekaterih funkcij. Nekatere storitve
morda ne bodo na voljo.

Funkcionalni piškotki

Ti piškotki našim spletnim mestom dovoljujejo, da si zapomnijo vaše
nastavitve. To nam omogoča, da za vas prilagodimo vsebino (na primer:
vaša izbira jezika ali regije).

Analitični piškotki

Ti piškotki nam dovoljujejo, da izboljšamo in optimiziramo svoja spletna
mesta. (Na primer: s to vrsto piškotkov lahko zagotovimo, da lahko
obiskovalci z lahkoto najdejo informacije, ki jih iščejo.) Eden izmed
načinov, kako to naredimo, je, da prepoznamo in štejemo število
obiskovalcev ter vidimo, kako uporabljajo spletno mesto. Analitični
piškotki nam pomagajo meriti uspešnost oglaševalskih kampanj. Tako nam
omogočajo, da izboljšamo kampanje in optimiziramo vsebino spletnih mest
za tiste, ki se ukvarjajo z oglaševanjem.

Na spletnih mestih uporabljamo tudi storitve tretjih oseb (kot je Google
Analytics), s katerimi zbiramo skupne informacije o obiskovalcih
spletnega mesta. Te storitve tretjih oseb uporabljajo piškotke, s
katerimi nam priskrbijo informacije o vašem obisku našega spletnega
mesta (kot npr. število obiskov, lokacijo, s katere ste obiskali naše
spletno mesto, ter število podstrani, ki ste jih obiskali na tem
spletnem mestu). S temi informacijami izboljšamo predstavitev in vsebino
tega spletnega mesta. Upoštevajte, da podatki, ki jih zberejo – če
sploh – te storitve tretjih oseb zunaj spletnega mesta, niso
v pristojnosti tega pravilnika o piškotkih, temveč so v pristojnosti
pravilnika zadevnih tretjih oseb.

Več informacij o tem, kako Google obdeluje vaše podatke, je na voljo na naslovu

Če želite v brskalniku onemogočiti storitev Google Analytics, obiščite

V kakšne namene PLT uporablja piškotke?

Skupaj s svojimi ponudniki storitev lahko uporabljamo piškotke v različne namene, vključno s tem, da: 

  • pomagajo nam in tretjim osebam pridobiti informacije o vaših obiskih spletnih mest;
  • obdelamo vaše pošiljke;
  • analiziramo vaše vzorce obiskovanja za izboljšanje naših spletnih mest;
  • prikažemo naše oglase, sporočila in vsebine ter oglase, sporočila in vsebine tretjih oseb na naših spletnih mestih ali spletnih mestih tretjih oseb, ki so predmet vašega interesa;
  • si zapomnimo vaš jezik in druge nastavitve;
  • vam pomagamo pridobiti informacije, ki jih iščete;
  • vam nudimo izjemno varno storitev za spletne transakcije;
  • merimo, koliko ljudi uporablja in kako uporablja naša spletna mesta, z namenom, da lahko naša spletna mesta učinkovito delujejo in da bolje razumemo ciljne skupine.

Če si želite ogledati seznam vseh piškotkov, ki so uporabljeni na spletnih mestih PLT, vključno z namenom piškotka, kliknite tukaj.

Kdo namesti piškotke v mojo napravo?

Piškotke lahko v vašo napravo namesti PLT kot upravitelj spletnega mesta. Ti piškotki so znani kot »lastni« piškotki. Nekatere piškotke lahko v vašo napravo namesti pravna oseba, ki ni PLT. To so tako imenovani »drugi piškotki«. (Na primer: partner podjetja PLT lahko namesti piškotek drugih spletnih mest in s tem omogoči storitve spletnega klepeta.)

Kontaktni podatki

Če imate glede tega pravilnika o piškotkih kakršna koli dodatna vprašanja, obiščite stran s kontaktnimi podatki tega spletnega mesta.


PLT lahko ta pravilnik o piškotkih revidira po lastni presoji, zato vas prosimo, da ga od časa do časa preverite. Zadnja posodobitev: december 2018.